Tình yêu lấp lánh trong mắt và dâng lên rồi rơi xuống trong tim.Bệ hạ còn nói đùa, nhưng không phải là ta bày tỏ nguyện ý làm nữ nhân trong hậu cung của ngài. Bạn phải là của riêng tôi và không thể có một đội hậu cung. Tôi cũng vậy!
Đừng hỏi tôi yêu bạn điều gì, tôi chỉ biết rằng bạn không phải là bông hồng trong ly của tôi.
Tình yêu không thể diễn tả chi tiết, vầng trán quyến rũ và đôi mày dữ tợn; khi cười, trên mặt tràn đầy gió xuân, nhưng khi nghiêm túc, lại lạnh như băng; khi làm việc thì quên ăn quên ngủ, khi say thì phát điên.Chỉ cần đó là cách cư xử bình thường của em thì đó chính là suối nguồn tình yêu của anh.
Tôi sẽ không ném mình vào ly rượu, cũng không uống nhiều rượu khi vui hay chán nản.Tôi rất yêu quý tủ rượu của bạn và lau bụi nó mỗi ngày, bởi ly rượu của bạn đã hòa nhập vào cuộc sống của bạn, và đó cũng là cuộc sống của tôi.
Cho dù bạn sử dụng nó để giúp bạn ngủ hay sử dụng nó trong bữa ăn, tôi rất vui khi thấy bạn thích nó.
Tôi sẽ không bị bạn đồng hóa và uống trà, tôi cũng sẽ không ngăn cản bạn uống trà.
Vì bạn thích nên tôi sẽ mua cho bạn những loại rượu khác nhau và những bộ rượu phù hợp.
Bạn không phải là bông hồng trong ly của tôi, tôi là bông hồng bên ngoài ly của bạn.